购买者应该妥善保管好二手车发票，避免发生相关问题时无法提供相应的证明材料。
二手车发票的作用有以下几个方面：
1. 纳税证明：二手车发票是购买二手车的纳税证明，可以作为个人或企业资产减值、卖方的资金来源以及纳税申报的一部分。
2. 购车凭证：二手车发票是购车的凭证，证明车辆的所有权已经转移给购买者，作为购车凭证的重要一环。
3. 维权证据：如果在购买二手车后出现质量问题或者发生纠纷，二手车发票可以作为维权的依据，证明购车者的合法权益。
4. 过户依据：二手车发票上有交易双方的信息以及车辆的车主信息，是二手车过户时的重要依据。
5. 返还补贴：购买某些新能源车型的二手车可以享受政府的补贴政策，此时二手车发票是申请补贴的必要材料。
总之，二手车发票作为交易的合法凭证和纳税证明，在二手车交易中起到重要的作用。购买者应该妥善保管好二手车发票，避免发生相关问题时无法提供相应的证明材料。