根据交通规则，如果左转信号灯不亮，驾驶员应该先观察交通情况，并使用手势或者其他方式示意他车辆的意图，然后再安全地进行左转行驶。如果没有及时采取必要的安全措施，直接进行左转行驶，则可能被认定为违章行为。
根据交通规则，如果左转信号灯不亮，驾驶员应该先观察交通情况，并使用手势或者其他方式示意他车辆的意图，然后再安全地进行左转行驶。如果没有及时采取必要的安全措施，直接进行左转行驶，则可能被认定为违章行为。因此，左转灯不亮时，如果没有采取必要的安全措施进行示意和观察交通情况，进行左转行驶可能会被认定为违章行为。